Klaus Teuber è stato uno dei più importanti game designer tedeschi. Quando fu eletto vicepresidente della SAZ nel 1991, aveva già vinto l'ambito premio di Gioco dell'anno per tre volte con Barbarossa, Adel verpflichtet e Drunter und drüber. Ma il suo capolavoro arriva nel 1995 con Catan , che diventa subito il suo quarto gioco dell'anno. Su questa base, ha creato un intero mondo di Catan, che è diventato uno dei maggiori successi di esportazione di "German Games" in tutto il mondo. Più recentemente, ha lavorato come autore di libri su una trilogia di Catan in tre volumi, che purtroppo non è riuscito a completare. Klaus Teuber è morto il 1° aprile 2023 dopo una breve e grave malattia all'età di 70 anni.

Ci mancano Klaus, il suo carattere amichevole, la sua competenza e la sua volontà di continuare a difendere gli interessi dei progettisti di giochi. Per molti è stato un modello di riferimento come progettista di giochi e come persona. I suoi giochi continuano a vivere. Auguriamo alla sua famiglia di essere forte.